Los Angeles
Igar kom jag fram til Los Angeles. Trott som en galning var jag nar jag klev av flygplanet, men sa blir det efter 4 timmars somn den natten.
Los Angeles ar lang ifran vad jag hade hoppats och trott pa. Det ar bara en stad med ett stort namn, men staden i sig ar inte alls sa spannande. Hostelet vi bor pa ar valdigt sunkigt, men jag lever. Tror dock att jag akt pa en forkylning sa det at mindre roligt.
Pa tisdag drar vi vidare till Las Vegas, och jag maste erkanna att de kommer vara hojdpunkten pa denna lilla resa. Wiie
Los Angeles ar lang ifran vad jag hade hoppats och trott pa. Det ar bara en stad med ett stort namn, men staden i sig ar inte alls sa spannande. Hostelet vi bor pa ar valdigt sunkigt, men jag lever. Tror dock att jag akt pa en forkylning sa det at mindre roligt.
Pa tisdag drar vi vidare till Las Vegas, och jag maste erkanna att de kommer vara hojdpunkten pa denna lilla resa. Wiie
Dagen före dopparedan'
Mitt rum har aldrig varit stökigare än såhär. Det är saker överallt, absolut överallt. Lådor, påsar, väskor. Allt är överallt. Ett enda stort kaos.
Detta vecka har varit fullspäckat, och nästan overklig. Sista veckan med barnen och jag har försökt att göra det till en underbar vecka. Imorgon är det sista dagen med barnen, och det kommer minsann att kännas. Min sista dag...
Imorgon kväll (fredag) kommer Jon och hämtar mig, och då ska allt vara packat och klart så vi kan fylla bilen. För två timmar sedan fick jag reda på att min familj har hittat en ny au pair, så nu vet jag att jag är utkastad. Om en månad sitter jag på flyget hem till Sverige, så tills dess kommer jag leva i en resväska. Flytta mellan alla som vill "ta hand" om mig.
Imorgon ska jag ringa min kära familj en sista gång innan jag endast kommer finnas på mejlen. Men jag har min svenska mobil med mig så ni är välkomna att smsa mig.
Nu är de dags att sova för imorgon måste jag upp tidigt så att jag hinner med allt som ska göras.
You know you're an Au Pair in the US when...
...you always introduce yourself with : 'Hi! my name is (your name), I'm from (country) and I have (amount of children you are taking care of) children!!'
Jag säger bara vad jag heter, och sen får de fråga om de vill veta mer.
...everybody is greeting you with a 'Hi. How are you!?'
and you can't respond fast enough, so you say it first!
Kan inte säga att jag känner igen detta påstående
...the worst thing is, when the dad is working from home
Min värdpappa jobbar alltid hemifrån så jag är van
...you know what a S'MORE is
Såklart jag gör.
...you spent all your money at the MALL and you still have nothing to wear
Spenderar nog mer pengar på Starbucks är på köpcentret nu för tiden
...you hate Dora, The Wiggles and Thomas
Har aldrig kollat på Dora eller The wiggles, så jag kan inte kommentera det.
...you say silly instead of stupid
Stupid är ju ett fult ord för barn...
...you go to PLAYDATES
Och de är bäst
...you've seen more movies in one month than in your whole life at home
Kollar på ganska många filmer, men inte så överdrivet många
...you drive ove 30 minutes to a friend and you think it's not far
Det är ju hur nära som heslt...
...you only have other Au Pairs as your friends
Stämmer inte alls. Skulle aldrig palla att bara ha au pair-vänner
...you can make bacon
Inte för att jag gjort de i detta land...
...you say 'like' and 'totally' every three words
Låter lite som en fjortis skulle prata...
...someone has asked you stupid questions like:
- 'do you have cars in your country?' - 'You don't have Valentine's day?' - 'Where is your country?'
Oh ja.
...you don't think it's wrong to have cake AND ice cream
Kan då tillägga att tårtorna här är inte som tårtorna hemma
...you park as close to the store as possible so you don't have to walk even one yard too far
Jag antar att man har blivit lat som en amerikan, men de är sant
...you cherish moments of silence more than ever before
Inte mer än förut...
...you notice yourself saying 'GOOD JOB' a hundred times a day
Säger nog det alldeles för ofta
...you wonder why you slept the whole night long so uncomfortable and you notice the next morning, you slept on a barbie, a lollypop, sandtoys etc.
Har aldrig hänt mig
...you need to be creative to find new punishments because a time-out doesn't work anymore ;)
Nja, vet inte om det är stämmer eller inte
...you have to admit to mistakes you never did or put the blame on you day for day
(Den som skrev denna mening hade lite svårt med engelska). Har nog inte gjort det
...you're sure you don't want own kids within the next 100 years
En vacker dag ska jag ha barn, men inte än
...you know now exactly how difficult it was for your parents to have little kids and you feel like saying thanks for all you've done to your mum and dad every day
Så sant så.
...you're ready to drink anytime of the day
Låter som att au pairer är alkolister.... Stämmer inte på mig dock
...you start to love disney movies again and can copy every passage of them
Min värdfamilj kollar aldrig på filmer...
...you've learned what it means to be patient
Har nog alltid haft tålamod
...you know what a LCC is
Japp, men åker man med Au Pair in America heter det Counsler och inte LCC
...you know that you should never SHAKE A BABY !!!
Nått som alla borde veta
...you take a nap, after you dropped of the kids at school(after being up for just 2h :D)
Har inte den lyxen
...you are DRIVING to the busstop to pick up your kids, which is only 200 meters from your house.
Nopp, jag skjutsar mina barn 10 respektive 20 minuter till skolan
...the kids call you mum cause you spend too much time with them...
Fast de är såklart av misstag
...you think $160 every weekend just for shopping and coffee are not that much
Det är ingenting, plus att jag betalar för min egna mobil. De kostar att ligga på topp
...one cup of coffee doesn`t make you awake anymore, it just makes you alive
Dricker inte kaffe
...you or your friends are KELLERKINDER!!!!
Har aldrig hört ordet Kellerkinder, och jag har varit här i 21 månader
...you miss the good ol' days when you were able to go to the bakery and get real bread w/ real butter (not that American shit called bread..haha)
Äter inte bröd här, blää
...you don't walk into the bank, you use the drive inn to get your money
Har faktiskt aldrig använt mig av drive through
...you use Purell instead of washing your hands
Jag tvättar händerna på de gamla goda sättet
...instead of singing song from the radio your singing childrens songs
Jag sjunger alltid med radion i bilen med barnen i baksätet
Hitta denna på Facebook, och tyckte den var lite rolig. Men tyvärr är de nog bara hälften som stämmer... Jag kanske inte är en "vanlig" au pair trotts allt.
Jag säger bara vad jag heter, och sen får de fråga om de vill veta mer.
...everybody is greeting you with a 'Hi. How are you!?'
and you can't respond fast enough, so you say it first!
Kan inte säga att jag känner igen detta påstående
...the worst thing is, when the dad is working from home
Min värdpappa jobbar alltid hemifrån så jag är van
...you know what a S'MORE is
Såklart jag gör.
...you spent all your money at the MALL and you still have nothing to wear
Spenderar nog mer pengar på Starbucks är på köpcentret nu för tiden
...you hate Dora, The Wiggles and Thomas
Har aldrig kollat på Dora eller The wiggles, så jag kan inte kommentera det.
...you say silly instead of stupid
Stupid är ju ett fult ord för barn...
...you go to PLAYDATES
Och de är bäst
...you've seen more movies in one month than in your whole life at home
Kollar på ganska många filmer, men inte så överdrivet många
...you drive ove 30 minutes to a friend and you think it's not far
Det är ju hur nära som heslt...
...you only have other Au Pairs as your friends
Stämmer inte alls. Skulle aldrig palla att bara ha au pair-vänner
...you can make bacon
Inte för att jag gjort de i detta land...
...you say 'like' and 'totally' every three words
Låter lite som en fjortis skulle prata...
...someone has asked you stupid questions like:
- 'do you have cars in your country?' - 'You don't have Valentine's day?' - 'Where is your country?'
Oh ja.
...you don't think it's wrong to have cake AND ice cream
Kan då tillägga att tårtorna här är inte som tårtorna hemma
...you park as close to the store as possible so you don't have to walk even one yard too far
Jag antar att man har blivit lat som en amerikan, men de är sant
...you cherish moments of silence more than ever before
Inte mer än förut...
...you notice yourself saying 'GOOD JOB' a hundred times a day
Säger nog det alldeles för ofta
...you wonder why you slept the whole night long so uncomfortable and you notice the next morning, you slept on a barbie, a lollypop, sandtoys etc.
Har aldrig hänt mig
...you need to be creative to find new punishments because a time-out doesn't work anymore ;)
Nja, vet inte om det är stämmer eller inte
...you have to admit to mistakes you never did or put the blame on you day for day
(Den som skrev denna mening hade lite svårt med engelska). Har nog inte gjort det
...you're sure you don't want own kids within the next 100 years
En vacker dag ska jag ha barn, men inte än
...you know now exactly how difficult it was for your parents to have little kids and you feel like saying thanks for all you've done to your mum and dad every day
Så sant så.
...you're ready to drink anytime of the day
Låter som att au pairer är alkolister.... Stämmer inte på mig dock
...you start to love disney movies again and can copy every passage of them
Min värdfamilj kollar aldrig på filmer...
...you've learned what it means to be patient
Har nog alltid haft tålamod
...you know what a LCC is
Japp, men åker man med Au Pair in America heter det Counsler och inte LCC
...you know that you should never SHAKE A BABY !!!
Nått som alla borde veta
...you take a nap, after you dropped of the kids at school(after being up for just 2h :D)
Har inte den lyxen
...you are DRIVING to the busstop to pick up your kids, which is only 200 meters from your house.
Nopp, jag skjutsar mina barn 10 respektive 20 minuter till skolan
...the kids call you mum cause you spend too much time with them...
Fast de är såklart av misstag
...you think $160 every weekend just for shopping and coffee are not that much
Det är ingenting, plus att jag betalar för min egna mobil. De kostar att ligga på topp
...one cup of coffee doesn`t make you awake anymore, it just makes you alive
Dricker inte kaffe
...you or your friends are KELLERKINDER!!!!
Har aldrig hört ordet Kellerkinder, och jag har varit här i 21 månader
...you miss the good ol' days when you were able to go to the bakery and get real bread w/ real butter (not that American shit called bread..haha)
Äter inte bröd här, blää
...you don't walk into the bank, you use the drive inn to get your money
Har faktiskt aldrig använt mig av drive through
...you use Purell instead of washing your hands
Jag tvättar händerna på de gamla goda sättet
...instead of singing song from the radio your singing childrens songs
Jag sjunger alltid med radion i bilen med barnen i baksätet
Hitta denna på Facebook, och tyckte den var lite rolig. Men tyvärr är de nog bara hälften som stämmer... Jag kanske inte är en "vanlig" au pair trotts allt.
Min älskling
- Kicki is gonna go home to Sweden pretty soon.
- I'm gonna go to Sweden with you.
- No, I'm gonna go home alone, to my family.
- I'm gonna go with you on the airplane
- You can come and visit me in Sweden and I'm gonna come visit you
- Hehe, I'm gonna visit you...
Detta sa min sötaste Harry, 2 år, idag när jag berättade för honom att jag snart åker hem. Han förstår inte att jag inte kommer vara här så länge till, och jag vet inte hur jag ska säga det. Han säger bara att han ska följa med mig överallt. Han ska tydligen följa med mig till Kalifornien också, och sen ska han med mig till Sverige.
Usch så svårt de kommer vara att lämna mina älskade barn!
- I'm gonna go to Sweden with you.
- No, I'm gonna go home alone, to my family.
- I'm gonna go with you on the airplane
- You can come and visit me in Sweden and I'm gonna come visit you
- Hehe, I'm gonna visit you...
Detta sa min sötaste Harry, 2 år, idag när jag berättade för honom att jag snart åker hem. Han förstår inte att jag inte kommer vara här så länge till, och jag vet inte hur jag ska säga det. Han säger bara att han ska följa med mig överallt. Han ska tydligen följa med mig till Kalifornien också, och sen ska han med mig till Sverige.
Usch så svårt de kommer vara att lämna mina älskade barn!
He's just not that into you
11 dagar kvar som au pair.
38 dagar kvar tills jag är på svensk mark igen.
Var på bio igår och såg filmen He's just not that into you.
Snart måste jag börja packa. Ska nog gå igenom mitt rum igen i veckan och slänga massa saker, och ge bort saker.
Det kanske är dags att ta ned alla bilder och annat skoj som är mitt. Det kanske är dags nu....
Amerikanska klädkedjor till Sverige
Läste nyss på aftonbladet att tre amerikanska klädkedjor letar lokaler i Sverige. Nästan lite lustigt tycker jag. Jag borde väll tycka att de skulle vara jätteroligt om de öppnade butiker i Sverige, men helt ärligt så vill jag mest skratta.
Forever 21, Abercrombie & Fitch och Hollister är butikskedjorna som hoppas på att komma in på den svenska marknaden.
- Men har de utländska kedjorna rätt trend- och prisnivå kan de komma och konkurrera med butikskedjor som H & M, Gina Tricot och MQ. Citerat ur Aftonbladets artikel.
Själv tror jag dock att A&F kommer konkurrera ut Hollister då de har precis samma kläder, men A&F är snäppet bättre. Min största skräck är nu att alla killar kommer gå runt i A&F-kläder och flip-flops, precis som här i USA. Forever 21 är inte min favorit butik då de säljer billiga saker med dålig kvalité. Visst kan man hitta något guldkorn mitt i kaoset, men aldrig att de skulle konkurrera ut H&M. Jag vet att det är många i Sverige som älskar Forever 21, så jag antar att butikskedjan går bra trotts allt.
Jag har hellre Starbucks i Sverige än dessa butiker.
Eller vad tycker ni?
Forever 21, Abercrombie & Fitch och Hollister är butikskedjorna som hoppas på att komma in på den svenska marknaden.
Själv tror jag dock att A&F kommer konkurrera ut Hollister då de har precis samma kläder, men A&F är snäppet bättre. Min största skräck är nu att alla killar kommer gå runt i A&F-kläder och flip-flops, precis som här i USA. Forever 21 är inte min favorit butik då de säljer billiga saker med dålig kvalité. Visst kan man hitta något guldkorn mitt i kaoset, men aldrig att de skulle konkurrera ut H&M. Jag vet att det är många i Sverige som älskar Forever 21, så jag antar att butikskedjan går bra trotts allt.
Jag har hellre Starbucks i Sverige än dessa butiker.
Eller vad tycker ni?
Tiden är snart slut
Det är ofattbart att jag är klar som au pair om 15 dagar. 15 dagar, det är ingenting. Av de 625 dagar som jag varit i USA, så är 15 dagar ingenting.
Mina sista veckor nu består av.... Jag vet inte vad. De är så många känslor i mig att jag inte ens vet hur det känns. Jag kommer gråta. Jag kommer vilja skrika den dagen jag ska kliva på flygplanet. Jag kommer att vara så ledsen att lämna detta liv här i USA. Men samtidigt väldigt förväntansfull av att få komma hem till ljuva Sverige igen. Få se min älskade familj igen. Jag vet inte när jag ska börja packa. De kanske är dags snart, men jag vet inte vart jag ska börja. Jag vill vara med alla jag känner hela tiden, men samtidigt vara ensam och bara få tänka. Om 43 dagar står jag på svensk mark igen, och jag lovar att berätta för er hur de känns.
Under min tid här har jag lärt känna många människor som jag aldrig kommer att glömma. Många som alltid kommer att finnas i mitt liv, vart de än i världen befinner sig. Jag har fått en andra familj, och ett andra hem på köpet. Och jag har träffat människor som gjort ett stort intryck, som alltid kommer att finnas i mitt hjärta.
Jag vet inte hur jag ska klara av att åka härifrån, men på något sätt kommer det att gå. Även om jag säger hej då så kommer jag att se dem igen. Jag vet inte vad som väntar mig hemma och de skrämmer mig. Jag vet inte hur jag ska klara av att lämna Boston....
Älskar er!
Mina sista veckor nu består av.... Jag vet inte vad. De är så många känslor i mig att jag inte ens vet hur det känns. Jag kommer gråta. Jag kommer vilja skrika den dagen jag ska kliva på flygplanet. Jag kommer att vara så ledsen att lämna detta liv här i USA. Men samtidigt väldigt förväntansfull av att få komma hem till ljuva Sverige igen. Få se min älskade familj igen. Jag vet inte när jag ska börja packa. De kanske är dags snart, men jag vet inte vart jag ska börja. Jag vill vara med alla jag känner hela tiden, men samtidigt vara ensam och bara få tänka. Om 43 dagar står jag på svensk mark igen, och jag lovar att berätta för er hur de känns.
Under min tid här har jag lärt känna många människor som jag aldrig kommer att glömma. Många som alltid kommer att finnas i mitt liv, vart de än i världen befinner sig. Jag har fått en andra familj, och ett andra hem på köpet. Och jag har träffat människor som gjort ett stort intryck, som alltid kommer att finnas i mitt hjärta.
Jag vet inte hur jag ska klara av att åka härifrån, men på något sätt kommer det att gå. Även om jag säger hej då så kommer jag att se dem igen. Jag vet inte vad som väntar mig hemma och de skrämmer mig. Jag vet inte hur jag ska klara av att lämna Boston....
Älskar er!